Han kan være modbydelig, og han kan være led og han kan have ret.
Zna da bude grozan, zao, i ima pravo.
Du gør bedst i at have ret, Malone.
Надам се да си врашки сигуран, Малоун.
Kors, hvor jeg hader altid at have ret.
Mrzim da budem uvek u pravu.
Det kan du have ret i.
Sad si ma videla-Da upravu si
Er du klar til at bære på sådan en slags ansvar for at have ret i én pointe?
Jesi li spreman da nosiš takvo breme na svojim pleæima da bi dokazao teoriju?
Det sidste, man ønsker i fængslet, er at have ret.
Последње што желиш да будеш у затвору је праведан. Они...
Hvorfor skal jeg altid have ret?
Zašto uvijek moram biti u pravu?
Du kan ikke altid have ret.
Pa, ne možeš uvek da budeš u pravu.
Man kan ikke have ret hver gang.
Ne možeš uvek biti u pravu.
Normalt ville du have ret, unge mand.
Trebalo bi da si u pravu, mladiæu.
Du ville have ret, hvis ikke du tog så meget fejl.
Били бисте у праву да нисте толико погрешили.
Denne gang er jeg ikke glad for at have ret.
Овог пута нисам срећна зато што сам у праву.
Jeg hader altid at have ret.
Мрзим кад сам увек у праву.
Som landets førende hopper og indehaver af den britiske rekord, bør jeg da ikke have ret til at repræsentere mit land?
Kao prvi skakaè i nosilac britanskog rekorda, zar ne mislite da imam pravo da predstavljam svoju zemlju?
Po, jeg er så bekymret for dig, at jeg ikke kan nyde at have ret i alting.
По, толико бринем за тебе да не могу ни да уживам што сам био у праву за све.
Så det jeg vil gøre i dag er, for det første, om hvorfor vi bliver fanget inde i denne følelse om at have ret.
Данас желим да, прво говорим о томе зашто се заглавимо унутар тог осећања да смо у праву.
Så hvorfor bliver vi fanget i denne fornemmelse af at have ret?
Дакле, зашто се углавимо у осећању да смо у праву?
Det føles lidt ligesom noget, det at tage fejl; det føles som at have ret.
Ипак се осећамо некако кад грешимо; осећамо да смо у праву.
(Latter) Så dette er en grund, en strukturel grund, til hvorfor vi bliver fanget i denne følelse af at have ret.
(смех) Ово је један разлог, структурни разлог, зашто се заглављујемо у тај осећај да смо у праву.
Tænk et øjeblik på hvordan det føles at have ret.
Размислите на трен шта значи бити у праву.
I disse Byer skal I have Ret til at søge Tilflugt for Blodhævneren, for at ikke Manddraberen skal dø, før han er blevet stillet for Menighedens Domstol.
I ti će vam gradovi biti utočišta od osvetnika, da ne pogine krvnik dokle ne stane na sud pred zbor.
Israelitterne, de fremmede og de indvandrede iblandt dem skal have Ret til at søge Tilflugt i de seks Byer, så at enhver, der begår et Drab af Vanvare, kan ty derhen.
Sinovima Izrailjevim i došljaku i strancu, koji se bavi medju njima, neka tih šest gradova budu utočišta, da uteče u njih ko god ubije koga nehotice.
"Skal en Ordgyder ej have Svar, skal en Mundheld vel have Ret?
Zar na mnoge reči nema odgovora? Ili će čovek govorljiv ostati prav?
Hvor kan et Menneske være rent, en kvindefødt have Ret?
Šta je čovek, da bi bio čist, i rodjeni od žene, da bi bio prav?
Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?
I kako će čovek biti pravedan pred Bogom? I kako će čist biti rodjeni od žene?
Ikke fordi vi ikke have Ret dertil; men vi vilde give eder et Forbillede i os selv, for at I skulde efterfølge os.
Ne kao da nemamo vlasti, nego da sebe damo vama za ugled, da budete kao i mi.
Vi have et Alter, hvorfra de, som tjene ved Tabernaklet, ikke have Ret til at spise.
Imamo, pak, oltar od kog oni ne smeju jesti koji služe skiniji.
1.4339590072632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje da si u pravu za sve ovo. 